Not every neighborhood has a “skyline,” but Carnegie does.
Distinctive blue and gold bulbous church spires, called onion domes, rise up and sit so closely together that, at a glance, they could appear to belong to the same building. But a drive down Mansfield Avenue reveals two parishes: St. Peter & St. Paul Ukrainian Orthodox Church and Holy Virgin Russian Orthodox Church.
That juxtaposition can seem startling, especially since Russia’s invasion of Ukraine on Feb. 24, but just as their domes from a distance are almost indistinguishable, so are their values, as the fronts of both buildings are adorned with the blue-sky and wheat-field stripes of Ukrainian flags, fliers for Ukrainian Relief Funds and, to dispel any doubt, posters that read, “We are united in prayer for the peace of Ukraine.”
Those prayers come at a particularly prayerful time for all Christians. For Ukrainians especially, this Easter season is both unlike any other and host to echoes of similar atrocities from the past.
But grief isn’t the only thing that sets this season apart. The sadness has inspired a renewed drive to connect — to culture, to traditions, to faith and to each other.
‘Maybe it will help’
Read More
Michael Kapeluck’s phone hasn’t stopped ringing. He’s St. Peter & St. Paul’s second-generation pysanky sale organizer. After watching his Ukrainian immigrant parents initiate the tradition 55 years ago, he took over about 20 years ago. And none have been quite like this.
“It’s another way for people to support Ukraine,” Mr. Kapeluck, 58, of Carnegie, said. “A lot of it, too, is, I think, curiosity. For some, it’s something they never knew about. Now, there’s interest.”
The detailed art form is performed by drawing on eggs with melted wax, dying them and then melting the wax away to reveal elaborate patterns. A week before the sale, experienced parishioners taught a pysanky workshop that sold out. The turnout was appreciated for all of the predictable reasons, but it also held special meaning for followers of Ukrainian folklore, who suddenly find comfort in an ancient tale.

“You need to make a lot of the pysanky because, the tradition goes, there’s an evil monster that is chained, and the more pysanky that are made, the tighter the chain becomes on him, and the evil is not allowed to spread,” said one of the workshop’s leaders, Pat Sally of Scott.
When she looked around at the workshop’s 50 participants, she said she thought, “OK, good, that’s a lot of eggs, and maybe, just maybe, it will help.”
‘Deeper meaning’
At the Trafford home of Vitaly and Marusia Dorosh, there are no pysanky and only store-bought egg dying kits, a nod toward American Easter traditions observed by the spouses of many of their 11 children.
Mrs. Dorosh will make paska breads, with raisins and occasionally nuts. She decorates the tops traditionally with crosses and braided strands of dough before coating them in an egg wash for a shiny finish. But those aren’t the traditions that matter most.
“We’re about our relationship with God,” Mr. Dorosh, 70, said. “This year it’s more important because there’s a war going on. So, more prayer, more connection with Ukraine.”
This Easter season has been marked by the Doroshes’ children and grandchildren “meeting” family living in Ukraine through video chat service, Viber. The interactions caused daughter Slavina Faust, also of Trafford, to begin talking more about her heritage to her elementary school-aged sons, Gabriel and Caleb.
She talks about their grandparents’ dedication to their faith, as they risked their lives sneaking into church services not registered with the Soviet government while living in Ukraine, and how the pursuit of religious freedom is why they packed up their bags and 11 children.
She shields them from the more traumatic details of the current war and finds the silver linings instead.
“We are a lot more focused on being grateful for what we have,” Mrs. Faust said. “We’ll still celebrate and have the eggs and treats, but we focus on the deeper meaning.”
That’s resulted in one son’s prayer journal reading, “I’m praying for the Ukrainian people,” and, “I’m praying for safety and peace.” And as their mother collects money from the family to be sent overseas, the boys have repeatedly offered more than $40 of their own savings.
Mrs. Faust hopes this Easter season will be the only one affected by war in the country where she was born. And when she looks back, it will be remembered for generating new relationships within her family and lessons about history and gratitude.
“Even though it’s hard knowing that people are being brutally hurt, there’s the perspective of being so grateful that their grandparents brought our family here and that we can even go to church and pray,” she said. “We get to go to church on Easter Sunday and not be afraid of being jailed or getting bombed. They can go outside and play and not be afraid.

“It’s horrible what’s happening, but it’s neat that we’re getting back to our roots.”
‘New life’
Anna Maria Plewa, 75, of Baldwin Borough, was a longtime English teacher at Brentwood High School known for her emphasis on research. The specifications for her term paper assignments were legendary.
About a year after she retired, in 2016, she got her own research project, assigned by social media.
A woman with a Ukrainian name living in Italy friended her on Facebook. She ignored it at first, but then took a closer look. The woman is a cousin, and the “meeting” led to connections to several cousins whom she had only seen in pictures.
Mrs. Plewa is a widow, and other than her brother in Maryland, has no blood relatives in the United States.
“All of a sudden,” she said, “there were these people who were connected to me across the world that I will probably never meet, but I knew in my heart how happy my mother and father would be that this is continuing, that I have picked up where they left off.”
On holidays, she receives pictures on Facebook Messenger of her cousins’ families sitting around dining room tables filled with traditional foods such as kielbasa and horseradish and beets.
Because of those deepened connections, there’s a sadness this Easter season for her: “Easter is a very special time for the Ukrainians, for the Slavic countries in general, a very holy time and a celebratory time. But with Ukraine being ripped apart, what is Easter this year?”
During Nazi occupation, her mother, Stefania, was sold as a slave to an Austrian family. Although she was treated well, she was also ripped away from her family, whom she didn’t see again until she was 54.
After a cousin and her children crossed the border into Poland, Mrs. Plewa received a Facebook message that read: “All I could think about was my Aunt Stefania, and I can’t imagine what she went through.
Despite her grief, Mrs. Plewa views her ethnic Easter traditions as “intrinsic” to her being, using a word she taught to her junior-year advanced placement English classes. She still makes paska breads and prepares horseradish, but, for the first time, she made a blue and yellow floral wreath to hang on her front door.
While many Christians search for ways to demonstrate their faith through the Lenten season, Mrs. Plewa found endless ways to do so. She researched the Polish cities where her family settled to learn how much money would be helpful to them, found out how to send it and did so, along with a few unsolicited donations from former students and colleagues. And a box of her mother’s embroidered blouses, which sits in her basement, she will donate to a Ukrainian relief organization that’s helping to restore cultural items lost by refugees.
It’s a culture of survival in her family, recently echoed by her cousin in a message: “No money. No home. But we’re still alive.
“I think, in the long run, with spring and Easter and new life, that’s what a lot of them are going to have, is a new life,” she said. “But their hope is to someday go back home.”
‘Beyond yourself’
Beneath the onion domes of St. Peter & St. Paul’s, a group of parishioners met in the church’s basement to make the last batch of eggs on the first Sunday in April, just a week before the annual sale and three weeks before Orthodox Easter, which occurs one week after Western Easter this year.
An occasional blast of Ukrainian folk music emanated from a hidden speaker. Bursts of laughter filled the space.
And an elderly Georgian woman sat with an iPad, watching a newscast of the war in her native language while her Ukrainian daughter-in-law and granddaughter made pysanky for the first time in many years because “it felt important” to show 14-year-old Mary.
“Easter feels different with what’s going on in Ukraine,” Olyesya Zelemyak, 39, of Cranberry said. “I’m thinking of them.”

A few tables away sat Bonnie Reinhart, 73, of Carnegie. Hanging from her neck was a traditional Ukrainian necklace, called a “gerdan,” with tiny beads formed like red poppies, one of Ukraine’s national flowers; pinned to her shirt was a Ukrainian flag.
Like many, she learned the art of pysanky at her church as a girl, not at home. And she was passing on that tradition to the man seated across from her, Thaddeus Popovich, 75, Episcopalian in faith and Serbian in ethnicity, who was making pysanky for the first time.
After the war broke out in Ukraine, he and another member of his Franklin Park church’s “justice ministry” decided to attend services at Ukrainian Catholic and Orthodox churches.
“I wanted to pray direct,” he said with a smile.
The church’s leader, the Rev. John Charest, reports an increase in attendance since the war started and throughout the Easter season because, suddenly, Ukraine doesn’t seem so far away.

“People are connecting on a personal level because we can all relate to tearful goodbyes we see at train stations on TV,” he said.
Ms. Reinhart said while her “heart bleeds” for Ukrainians overseas, she feels hopeful as Ukrainians and their supporters unite for a similar purpose.
“With all that’s going on, you start thinking beyond yourself, and I think whenever you do things for other people, it enriches you,” she said. “I feel like this Easter, we’re celebrating for everybody who can’t.”
Abby Mackey: amackey@post-gazette.com, Twitter @AnthroAbbyRN and IG @abbymackeywrites.






Comments
Welcome to Post-Gazette subscriber-only commenting community. Please review our community guidelines.