Starling Marte didn’t need Pirates interpreter Mike Gonzalez’s translation. The center fielder heard the world “millions” in the reporter’s question and chuckled.

“Do you think it’s fair for American players to get signing bonuses worth millions more than players from Latin America?” he was asked.

Marte took a while to respond. His answer was thoughtful, but also illustrated the work left to be done.

“It is justifiable,” he said in Spanish, “but sometimes it’s not [fair].”

Advertise with us

Tuesday marked the beginning of the 2019-2020 international signing period, meaning Major League Baseball teams can begin signing international amateurs — the majority of which come from Latin America — to minor league contracts.

Meanwhile, the deadline for signing players selected in June’s amateur draft — which covers the United States, Canada and Puerto Rico and other U.S. territories — is Friday.

International amateurs sign when they turn 16, or will turn 16 by Sept. 1, while drafted players fall into two categories: They are eligible for selection after graduating high school or, if they go to college, they generally can’t be chosen until after their junior year.

Players coming through the two different systems could end up sharing a clubhouse at PNC Park or Yankee Stadium, but the bonuses that the two groups receive for signing will be quite different.

Things could soon get even more unbalanced. The ability to sign with any team — the one advantage Latin American amateurs have — might disappear.

Advertise with us

Recently, trainers from the Dominican Republic and Venezuela approached MLB about creating an international draft, according to a source, as previously reported by ESPN and Baseball America. The idea goes back decades, but illegal verbal agreements between teams and players have again brought the issue to the table.

Though the language in the collective bargaining agreement is murky, baseball’s Major League Rules require teams to report an agreement with a player within 24 hours of reaching it. Yet teams routinely agree to terms with players months or years before they are eligible to sign a contract.

A draft would address that and create several ripple effects.

“Pretty much the whole system would change,” said Junior Vizcaino, the Pirates’ director of international scouting. “The way we scout the players would have to change.”

The rules, the systems

Advertise with us

Talented ballplayers in the Dominican Republic or Venezuela routinely leave their homes, and school, as children to train with “buscones,” a term for a hybrid trainer-agent.

Some buscones run academies that provide schooling and lodging in addition to baseball training, and they set up showcases or scrimmages to display their players for Major League Baseball scouts. They often negotiate on behalf of the player, and when a player signs, they receive a cut of the signing bonus — as high as 40 or 50 percent, Marte said.

In an effort to increase competitive balance but also to reduce the amount of money that teams have to pay for young talent, MLB rules restrict how much money teams can spend on signing bonuses for both drafted and international players. The total of the 30 teams’ 2019 draft bonus pools, which are soft-capped, is roughly $266 million. Teams have about $166 million in hard-capped bonus money to spend on international amateurs in 2019-2020.

“They [the bonus pools] were created to reflect the historical volume of signings internationally,” said Morgan Sword, MLB’s senior vice president for league economics and operations.

Both bonus pool totals increase yearly along with industry revenue and were collectively bargained between MLB and the Major League Baseball Players Association.

Advertise with us

Basing them on previous spending prevented high-revenue teams such as the Los Angeles Dodgers and New York Yankees, who took advantage of the previous system by blowing past their spending limits, from gaining yet another advantage. But it also reduced Latin American players’ earning power by codifying the lower pool totals in a hard-capped format.

Teams sign roughly 1,000 international amateurs every year. By comparison, in the first 10 rounds of the 40-round draft — the portion governed by the bonus pool — roughly 320 players are selected. That works out to an average of about $166,000 per international player, compared to roughly $831,000 per drafted player.

Here’s how it plays out in real life: Last year, top draft pick Casey Mize, a pitcher out of Auburn University in Alabama, signed with the Detroit Tigers for $7.5 million.

Two of the best young players to sign out of Latin America in recent years, Vladimir Guerrero Jr. and Fernando Tatis Jr., signed for $3.9 million and $700,000, respectively.

“Those are guys that are equivalent to first-round picks,” said Brian Mejia, an agent and co-founder/president of the Dominican Prospect League. “In another case, they would have gotten $4 million to $5 million to $6 million. Vladdy Jr., in the United States, in the draft, gets $8 million. You know what I mean?”

Advertise with us

‘Depends on the ballplayer’

So what did Marte, who received an $85,000 bonus back in 2007, mean by his response?

“There have been multiple situations where there’s a few guys internationally that get $3 million, $2 million, but then it’s gone — because of the lack of development mentally and socially and how to manage that money, how to take care of that money, how to invest that money,” Marte said. “So there’s cases where I believe it depends on the ballplayer.”

Gregory Polanco, a Pirates ballplayer who signed for $150,000 in 2009, voiced similar concerns.

“I wouldn’t say that it’s just or unjust,” Polanco said.

Advertise with us

“What I would say is that ballplayers in the United States are a lot more mature and prepared than we are. … It’s easier to trust an individual that’s 19, 20 years old with a lot more money than to trust all that money on a kid that’s 16 years old.”

As the years have passed, more agents have begun advocating for the true value of Latin American amateurs. “The gap has really narrowed significantly from back in the day,” said Jimmie Lee Solomon, a former MLB executive vice president who is now a sports consultant and attorney.

“When I first started in baseball — I started in baseball in ’91 — the gap was tremendous. It was obvious. There were not a lot of agents running around down there. They didn’t understand what they were doing.”

Holding down earning value?

Yet verbal agreements with players who are ineligible to sign persist, hence the renewed talk of an international draft. With Latin American trainers approaching MLB about an international draft, it will likely spur discussions on the topic with the players’ union this year, according to a source.

Advertise with us

Vizcaino, with the Pirates, said international scouting directors will meet with MLB in August. While a draft might address verbal agreements, it could also depress earning value.

“Will it change the individual leverage that a player has? The answer is probably yes at the high end, but no at the low end,” said Sandy Alderson, an executive with nearly four decades in the game who currently works in the Oakland Athletics’ front office and served as former commissioner Bud Selig’s point man in Latin America in 2010.

“I think what the draft would do is sort of establish a floor, if you will, for each of these players,” he said.

“It would kind of limit them a little bit,” Vizcaino added. “Depending on where the kid goes, the money would be whatever the money is allocated.”

An international draft might not be able to slot values for each selection round in the way the domestic draft does.

Advertise with us

Rather than having to outbid 29 other teams to sign a player, a team that selects a player in an international draft represents that player’s only avenue to professional baseball. If he refuses to sign and goes back into the draft the following year, his earning potential will take a hit.

“I think there’s just always something that is circumventable in the Dominican,” Mejia said. “There’s always a way.”

A $100 million gap Latin American amateurs routinely get smaller signing bonuses than their North American counterparts. Part of the struggle they face is the allocation of less money toward their signing bonuses than what Americans, Canadians and Puerto Ricans receive. COMBINED TEAM BONUS POOLS, RANKED BY INTERNATIONAL BONUS POOL ALLOCATION, 2019

Note: The amount of money MLB allows each team to spend on signing bonuses for both drafted players and those signed as international amateurs is known as a draft bonus pool. The draft pool amounts are determined by inverse order of finish from the previous year, so the bad teams have more to spend and higher picks on which to spend it. Local revenue, market size and winning percentage determine international bonus pools, but the spread is much smaller.
-
Major League Baseball reduced the Braves’ pool to $0 and prohibited them from signing players for $10,000 or less — deals which don't count against the bonus pool — as part of its punishment of the franchise for circumventing international bonus pools in 2016.

Source: Baseball America | Research: Bill Brink, graphic: Ed Yozwick/Post-Gazette

Bill Brink: bbrink@post-gazette.com and Twitter @BrinkPG.