I’d like to propose a toast. It’ll last six days and involve lyrical tongue-twisters that only could’ve been written by a mad genius like Stephen Sondheim.

The national tour of “Company” is stopping by Downtown’s Benedum Center from Tuesday through April 21. Anyone familiar with Sondheim and George Furth’s 1970 musical should know this “Company” tour is based on the Tony-winning 2021 revival that swapped its protagonist’s gender and modernized the show’s portrayals of relationships, marriage and the very human desire for companionship.

Tickets for the penultimate show in the Pittsburgh Cultural Trust’s 2023-24 PNC Broadway in Pittsburgh series are available via trustarts.org. The Post-Gazette caught up with Judy McLane, who plays the acerbic and cynical Joanne, to discuss what makes this version of “Company” unique and yet still instantly recognizable to folks who have been listening to “Getting Married Today” and “Being Alive” for more than 50 years and counting.

“There’s someone in this show you can relate to, married or not married, relationship or no relationship,” McLane said. “It’s funny! People don’t think of Sondheim necessarily as funny, but George Furth’s book is really, really quite funny. ... If you’re looking for something insightful, fun and thoughtful, come see us!”

Advertise with us
Britney Coleman, center, stars as Bobbie in the North American tour of "Company." (Matthew Murphy / MurphyMade)

“Company” follows the perpetually single Bobbie (Britney Coleman) as she navigates various dating scenarios and arguably more pressure-filled gatherings with her friends. It’s the third Sondheim show McLane has tackled over the last year-plus after previously appearing in regional productions of “Gypsy” and “Putting It Together.”

The Scranton, Pa., native is probably most well-known in theater circles for being the longest-running principal performer in Broadway’s “Mamma Mia!” For more than a decade, McLane played Donna Sheridan and Tanya Chesham-Leigh across more than 4,000 “Mamma Mia!” performances.

“It was the gift that kept on giving,” she said.

Despite her expansive theater career, there’s something about returning to Pittsburgh this week for the first time since the early 2000s “that’s really heartwarming” for McLane. She played Eva Perón in a 2000 Pittsburgh CLO production of “Evita” and also once performed alongside the Pittsburgh Symphony Orchestra.

“I love Pittsburgh!” McLane said. “You got the Andy Warhol Museum with the Mylar balloons. What else do you want?”

Advertise with us

McLane is no stranger to touring, having done so with Sondheim’s “Into the Woods.” Joanne is an iconic Sondheim role that McLane “never really saw myself doing,” which presented an intriguing challenge and helped motivate her to audition for this tour.

James Earl Jones II, left, as Harry, Kathryn Allison as Sarah, Britney Coleman as Bobbie and Judy McLane as Joanne in the North American tour of "Company." (Matthew Murphy / MurphyMade)

What really clinched McLane’s desire to join this traveling “Company” was the involvement of Marianne Elliott, who directed both the 2021 Broadway revival and its subsequent North American tour. McLane described Elliott as approachable, creative and articulate about her ideas for how to reinterpret “Company” for 2024 audiences.

“It’s kind of like you’re doing it with your best friend,” McLane said. “You feel safe. No choices are wrong or bad.”

They were both on the same page about Joanne, who McLane felt was a “fun and dangerous” character. After studying the original text, McLane determined that Joanne has been burned by love (and life) so many times that she is now “the first to throw the dagger” before someone hurts her.

Reactions to Joanne’s borderline cruel jabs vary depending on how familiar audiences already seem to be with the show and the late Sondheim’s wry sense of humor, according to McLane. She mentioned that a recent Washington, D.C., crowd clearly full of “Company” enthusiasts began cheering upon hearing her say “I’d like to propose a toast” because they knew that meant she was about to launch into “The Ladies Who Lunch.”

Advertise with us

“It allows them to laugh, to take Joanne not at face value and really enjoy her digs,” she said. “If people take offense ... you know what audience you’re playing to here.”

That said, McLane would love to see younger Pittsburghers who have never seen “Company” at the Benedum over the next few days. Her nephew saw the tour recently and, as of two weeks ago, was still texting her about one of his first Sondheim experiences.

“Whether or not you like him,” McLane promised, “he’s going to make you think.”

Joshua Axelrod: jaxelrod@post-gazette.com and X @jaxelburgh.