Rob Marshall isn’t known for taking on films that make his life easy. That’s evident in the projects the Squirrel Hill native has chosen over his two decades as a director, from adapting “Chicago” for the big screen to helming a “Pirates of the Caribbean” sequel to resurrecting Mary Poppins for a new generation.

“When something scares me and I feel like it’s impossible, I want to do it,” Marshall told the Post-Gazette. “I want to scale that mountain.”

That combination of bravery and hubris served him well as he embarked on arguably his most daunting cinematic challenge yet: directing Disney’s live-action remake of its 1989 animated musical “The Little Mermaid.” He had to use almost every trick in his filmmaking arsenal over the course of 4½ years to bring this tale of a young mermaid’s overwhelming fascination with the human world to rip-roaring life.

His efforts will be on full display when “The Little Mermaid” hits theaters May 26. The Post-Gazette recently caught up with Marshall to discuss his Pittsburgh ties, why Halle Bailey was his ideal Ariel and everything that went into making what turned out to be “by far the hardest” movie musical of his career.

Advertise with us
Jonah Hauer-King as Prince Eric and Halle Bailey as Ariel in “The Little Mermaid.” (Disney)

Marshall is a graduate of Falk Laboratory School, Taylor Allderdice High School and Carnegie Mellon University whose musical theater journey began with the Pittsburgh CLO. He was back in town earlier this year along with the rest of the Marshall clan attending a ceremony at Falk to commemorate the school’s newly renamed Marshall Family Theater.

It has been more than two decades since he burst onto Hollywood’s movie musical scene with 2002’s “Chicago,” which won best picture at the 2003 Academy Awards and netted Marshall a best director nomination.

“I had no sense that it would go on to do what it did or that we’d win the Oscar,” he said. “I thought it would just be a movie that a few people would see. ... It was an incredible surprise, all of that, and it just launched me into this world of film.”

“The Little Mermaid” is dripping — pun intended — with all the cinematic lessons Marshall has learned since “Chicago.” It contains high-sea set pieces pulled right out of 2011’s “Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides,” songs blending real performers with computer-generated creations ala 2018’s “Mary Poppins Returns,” and even a battle with a giant antagonist as also featured in 2014’s “Into the Woods.”

This “Little Mermaid” retains the core elements that made the 1989 animated film such an enduring classic while also adding its own flourishes and narrative touches, including a few new songs composed specifically for the 2023 version. Marshall said he never had any intention of giving audiences an almost identical “Little Mermaid” and relished the opportunity to “make things more emotional, epic, personal and real.”

Advertise with us

“I think it’s very important that when you take something that’s an animated feature and turn it into live action, you have to reimagine it,” he continued. “You can’t just remake it frame by frame. It’s so important to really get in there and figure out what’s there.”

Scuttle, voiced by Awkwafina; Flounder, voiced by Jacob Tremblay; and Halle Bailey as Ariel in “The Little Mermaid.” (Disney)

For him, that involved going back to the Hans Christian Andersen fairytale that inspired the original “Little Mermaid” and finding a contemporary story about a girl who doesn’t fit in where she supposedly belongs. That idea served as an emotional tether for Marshall to latch onto as he strove to ensure those themes were always front and center no matter how CGI-heavy the rest ended up being.

In terms of the music, “Under the Sea” — in which Sebastian the crab (voiced by Daveed Diggs) leads fellow ocean dwellers in a raucous celebration of their aquatic home — was “the most complicated production number” Marshall has ever choreographed. He and producer John DeLuca did extensive research to find creatures “that feel like they’re almost dancing already.” They even brought in the Alvin Ailey American Dance Theater company for movement reference.

“It’s like Fred Astaire dancing,” he said. “It really has to be something where you don’t see the work. It should just seem seamless. ... I thought, if we can tackle this, we can do anything.”

There was quite a bit of noise around the decision to cast Bailey as Ariel, with an unfortunate amount of it centering on her race. Marshall maintains the goal was always just to find the best Ariel, who in his mind was someone who could sing, portray the character’s vulnerability and have “something otherworldly about her.” A then 18-year-old Bailey “set the bar so high” in her audition, Marshall recalled, simply by closing her eyes and belting out “Part of Your World.”

Advertise with us

“For me, all I say is, just go see the film. She’s Ariel. I don’t see anything more than that.”

Marshall has no doubt that Pittsburghers will check out his “Little Mermaid” because “yinz are the best.” Scaling this mountain was a “soul-satisfying” experience for the director in a way he hopes it will be for audiences as well.

“I’ve seen the world become more divisive,” he said. “It was just a great antidote to that, to remind us that ultimately you don’t have to be afraid of someone different than you, and perhaps we’re all one in the end.”

Joshua Axelrod: jaxelrod@post-gazette.com and Twitter @jaxelburgh